上周寒潮来袭时,我缩在暖气房里刷到海洋馆的英文海报,忽然萌生了冬日探海的念头。印象里海洋馆总与盛夏避暑相关,裹着羽绒服去看鱼似乎是种奇妙反差。揣着这个古怪想法,我揣着刚打印的英文解说词手册,在周末清晨走进了这座城市另一端的蓝色秘境。
推开厚重的玻璃门,潮湿的暖意混着咸涩的海风扑面而来。与室外零下五度的萧瑟不同,馆内恒温26度的空间里,巨型水母宫正泛着幽蓝光芒。我站在LED屏前对照手册辨认物种,发现"moon jellyfish"这个词念起来竟和它们的姿态一样轻盈。忽然头顶传来孩童的笑声,几个外国小朋友正指着鳐鱼讨论,他们的妈妈轻声纠正:"It's a stingray, see the flat body?" 这个场景让我想起大学时在水族馆做志愿者的日子,那时总用蹩脚的英文给外国游客解释"sea turtle"和"tortoise"的区别,如今隔着玻璃看海龟划水,忽然懂了语言只是桥梁,对生命的好奇才是共通的暖流。

穿过海底隧道时,我遇见了正在拍摄的研学小组。孩子们趴在玻璃上数鲨鱼的牙齿,老师举着图鉴用双语讲解:"Great white shark has 300 teeth, but our sand tiger shark here is more gentle." 我注意到隧道顶部的英文标语"Every breath is a gift from the ocean",在巨型石斑鱼游过时,阳光透过水纹在字母上跳跃,像极了童年课本里描绘的海底龙宫。转角处的触摸池旁,穿橙色马甲的志愿者正教小朋友用英语说"starfish",胖嘟嘟的小手戳着棘皮动物,发音奶声奶气却格外认真。
最惊喜的是企鹅馆的喂食秀。当饲养员端着鱼桶出现时,这群穿着燕尾服的小家伙立刻排起队,英文解说器里传来介绍:"Gentoo penguins can swim 36km/h"。我站在第一排,看着它们摇摆着穿过模拟南极风雪的造景区,忽然觉得冬天来海洋馆真是绝妙选择——在冰封的季节里,反而更容易感受到生命跨越寒温的力量。离场前在纪念品商店,我挑了本海洋生物英文绘本,收银台的姑娘笑着说:"最近好多家长带孩子来,说是把英语课搬进了海底世界。"
走出海洋馆时暮色已浓,寒风卷着碎雪扑面而来,我却觉得心里暖融融的。原来冬天的海洋馆藏着这样的秘密:当室外天寒地冻,这里却涌动着跨越语言的生命力。那些在英文解说牌与中文讲解间切换的瞬间,那些不同语言里对"beautiful"的共同惊叹,让这座蓝色建筑变成了冬日里最特别的教室。或许下次再来,我该试着用英语和潜水员打个招呼,问问那些在深海里自在游弋的生物,是否知道自己点亮了多少人的冬日时光。




